giovedì 19 gennaio 2012

Raccolta di vecchie filastrocche, canzoncine, roba d'altri tempi...

gnuno di voi pensi ad una, filastrocca, canzoncina o che altro. Siamo tutti di città e regioni diverse e sarebbe bello raccontare e raccontarsi i modi di giocare. abbiamo giocato tutti a un due tre stella o a mago libero o a rialzo, ma ognuno, nei gruppi aveva le sue regole. Possiamo raccogliere le testimonianze in un blog e poi farlo girare..




Rosanna Lecce
nana,nanetta...papà l'è ndait a mesa.....mama l'è ndaita a susa,cumpreje la 
gratusa...pan bianc e biscutin,feje nana bel puciunin....

Rosanna Lecce 
fate la nanna,coscine di pollo....la vostra mamma vi ha fatto un gonnello...e ve lo ha fatto con lo smerlo al fondo....fate la nanna coscine di pollo.....ninna nanna ninna nanna,o bambino della mamma,della mamma e di gesù,il bambino non piange più..........fate la nanna possiate dormire ....il letto fatto di tutte le viole ...e le coperte di lana sottile,fate la nanna begli occhi di sole....ninna nanna,ninna nannna,o bambino della mammma,della mamma e di gesù,il bambino non piange più


Angela Corfini
E PIMPIRULIN?....pimpirulin piangeva , voleva mezza mela, la mamma non l'aveva ...e pimpirulin piangeva. A mezzanotte in un punto passò un aereoplano e sotto c'era scritto:- Pimpirulin sta zitto!












Letizia Gris
Stella stellina la notte si avvicina,la fiamma traballa la mucca nella stalla,la mucca il vitello la pecora e l`agnello la chioccia e i suoi pulcini ,ognuno ha i suoi bambini e tutti fan la nanna 

Letizia Gris 
manina bela fata a penela, dove set stà...dala mi nona,cosa ta dà...pan e late gatte ...gatte

Letizia Gris
 Ai parapai cici coco tre civette sul comò che facevano l`amore con la figlia del dottore e la mamma le scridò,ai parapai cici coco"""

Letizia Gris 
Hooo quante belle figlie madama doré ,oo quante belle figlie,che cosa ne vuoi fare madama doré che cosa ne vuoi fare..le voglio maritare madama doré le voglio maritare,il ré ne comanda una madama doré il ré ne comanda una,lui vuole la più bella madama doré lui vuole la più bella......uno .due tré dai un bacio a chi vuoi tù!!!!!!

Letizia Gris  
Andiamo a tavola compagni cari ,é giunta l`ora di desinare ...tutto é buonissimo tutto mi piace quando si desina in santa pace ,,........si cantava all`asilo dalle suore!!

Letizia Gris
il gioco dei piedi¨!!!!!pepedin valentin ,testa bianca più quaranta ,tre limoni tre naranze ,per andare all`osteria cipelo ciapelo mettilo via
 
Letizia Gris
andando di casa in casa il primo giorno dell`anno si cantava così,,,,,Bondì bombona a mi,bon prinzipio d`ön la bona man....facendo a gara chi lo diceva prima prendeva il soldino....


Gianfranco Fabbian
Cavallino arò arò,per la biada che ti do,per i ferri che ti metto,ti conduco a Caporetto, Caporetto x la via cavallino trotta via.........
  • Gianfranco Fabbian  
    Ninna nanna ninna ho ,questo bimbo a chi lo do ,lo daremo alla befana che lo tiene una settimana,lo daremo all'uomo nero che lo tiene un'anno intero...


  • Gianfranco Fabbian  
    Caresetta d'oro ,che porta il mio tesoro che porta il mio bambin dirin dindin

    Gianfranco Fabbian  
    Giro giro tondo,casca il mondo,casca la terra ...tutti giù per terra....
     
  • Gianfranco Fabbian  
    La bella lavanderina ,che lava i fazoletti per i poveretti della città,fai un salto fanne un'altro,fai riverenza fai la penitenza occhi in su occhi giù dai un bacio a chi vuoi tu......






C'era una volta un gatto che andava in Canadà e questa è la metà, portava un cartocetto di pane e prosciutto e questo è tutto.....


        dorme ogni bimbo di questo mondo,sogna di fae un bel girotondo,insieme a tutti gli animaletti il più bel sogno farà. Un asinello dentro una stalla sogna di essere una farfalla e la gazzella dorme beata ,sotto una stella si è addormentata, la luna guarda la lumachina tutta rinchiusa nella casina ,fanno la nanna pure gli struzzi e in fondo al mare tutti i merluzzi....dorme ogni bimbo...ecc

        Maria Cristina Mascazzini
         fa la nanna angioletto, dormi dormi amore mio, tutto il mondo è andato a letto, a quest'ora ho sonno anch'io, quando il sole va a dormire e si tuffa dentro al mare,basta giochi e piroette, buona notte buona notte...

        Maria Cristina Mascazzini 
         bigoi bagoi pan gratà
        tote a mussa e va al marcà
        el marcà el se finìo
        bigoi bagoi torna indrìo


        Maria Cristina Mascazzini

        Bidin e Bidea
        e 'ndava a sciosèa
        Bidin le catava
        Bidea le magnava




        Maria Cristina Mascazzini
        nanna oh nanna oh
        questo bimbo a chi lo do
        lo darò all'uomo nero che lo tenga un anno intero
        lo darò alla befana che lo tenga una settimana
        lo darò al suo papà quando a casa tornerà
        lo darò alla sua mamma che lo porta a far la nanna
        nanna oh nanna oh



        Cecco Rivolta
        C'era 'na volta Cecco Rivolta
        che facea i mmaccheroni,
        se la fece ne' calzoni
        la su' mamma lo picchiò:
        povero Cecco s'ammaló.
        Lo portarono all'ospedale,
        povero Cecco stava male.
        Lo portarono giù nell'orto,
        povero Cecco era morto.
        lo portarono al Camposanto,
        povero Cecco... ci stette tanto!


        Tiziana Mercanzin
        Sior Intento
        Questa xe a storia de Sior Intento
        che dura tanto tempo
        che mai no se sbriga
        vuto che te a conta
        o vuto che te a diga?
        Che te me a conti!
        No se dise mai che te me a conti, perché...
        Questa è la storia de Sior Intento
        che dura tanto tempo che mai no
        se sbriga vuto che te a conta
        vuto che te a diga?
        Che te me a diga!

        Tiziana Mercanzin
        Piova Piova vien
        che te vogio tanto ben
        che te vogio tanto mal
        piova piova va in Canal !
        (questa la cantavamo quando eravamo stanchi della pioggia)
         


        Chiara Bertinotti
        "mannaggia al diavoletto che ci ha fatto litigar, pace pace e libertà con i soldi di papà ci compriamo il baccalà" Filastrocca per fare pace.

        Chiara Bertinotti
        Paggio Simone, paggio Simone
        con il farsetto di lana marrone,
        con il berretto di verde velluto
        paggio Simone ti do il benvenuto.
         

        Chiara Bertinotti
         Questa filastrocca si canta mentre viene lanciata in vari modi la palla sul muro. Alla fine, la palla viene raccolta nella gonna che la bambina alza con le mani.
        • "Palla, pallina
          dove sei stata?
          Dalla nonnina.
          Cosa hai mangiato?
          Pane e ciliegia.
          Cosa hai bevuto?
          Acqua del mare.
          Buttala giù che ti fà male ..... "
        •  una ninna nanna in dialetto, spero che sia comprensibile a tutti. "Fa la ninna fa la nanna
          bagain da la mama,
          da la mama e da la nona
          dal signur e da la madona
          da la mama e da la sia
          dal signur e da maria.


        • Valentina Selene Medici
          Astan blan
          femminil cutàng
          gali gali
          stic e stuc
          maringùt
          La si cantava per fare la conta. Naturalmente è intraducibile.




        • Valentina Selene Medici  
          Fa la nanna u me picén
          che u papà l'è anà a Milan
          a crompà i bissulan
          pri pupon che i durmiran.




        • Valentina Selene Medici
          Gh'ava ina zucca da fa scarafasucà
          L'ho purtà dau capu scarafasucature
          U capu scarafasucature ne l'era miga a cà
          L'ho purtà a cà
          l'ho scarafasucà damei
          tantu cumme avejla purtà
          dau capu scarafasucature
          belle scarafasucà a succa.


          Valentina Selene Medici
          centocinquanta la gallina canta
          lasciala cantare
          che serve per svegliare
          i bambini dormiglioni
          che servono alla luna
        • Valentina Selene Medici
          FILASTROCCA
          Formichina formichina
          dove vai così di fretta?
          Porti tante bricioline
          nella casa che ti aspetta.
          ... Formichina tutta nera
          da mattino fino a sera
          tu lavori e mai ti stanchi
          dai l'esempio a tutti quanti.
          Formichina te ne prego
          dammi solo un aiutino
          scegli tu quale bambino
          starà sotto a nascondino.
          • ....
          Pino Bertorelli

          Filastrocca comelicese


          Sussurra la mamma al bambino, per svegliarlo:
          "Turlulù é bel nassù
          al Giganti n camò gnanti,
          e Musine n camò prime.
          Cal di tre é nassù gnanti?"


          Risponde il bambino assonnato:
          "Turlulù !"
          E la mamma:
          "Ma l Giganti é nassù gnanti."
          Riprova il piccolo:
          "Alore è al Giganti."
          Ma la mamma:
          "No, perché Musine é nasude prime."
          Il figlio riprende ma con sempre minor convinzione:
          "Alore é Musine !"
          E la mamma:
          "Ma Turlulù é bel nassù... "

          Pino Bertorelli
          AI s-cé - la chiocciola


          II bambino, catturata una chiocciola, l'adagiava su una foglia e, accovacciatosi accanto, iniziava la filastrocca:
          "s-cé, s-cé bet fora cuatar corni un a mi un a ti un a la vécia podestà toli la maza e và a carpà".
          e ripeteva pazientemente fino a quando la chiocciola non usciva dal guscio, si allungava a mandava fuori i suoi quattro tentacoli.


          Pino Bertorelli
          La conta


          I bambini si mettevano in cerchio e uno iniziava la conta:
          "Atal batal tu miratal!
          tua bìa compagnia
          tic e tac
          e baia banc".
          oppure
          "Arri pisàrri
          pisìri pisòri
          pan delvin
          secundu parin
          paia paiòcu fora al pitòcu."
          oppure
          "Andele candele
          te pìche peròn perà... dentro e fora e va".


          Pino Bertorelli
          Per i più piccini


          I piccoli erano allineati sulla panca o sul muretto. Iniziava la conta:
          "Pepedin Valentin bela peschiéra Ana Susana tera pera" e si nascondeva il piedino toccato e così via.
          Oppure prendendo le manine del bimbo, tirando ora la destra ora la sinistra, si diceva:
          "Sìmele sìmele sa volta li spali e gira d ca ……………. Sìmele sìmele sà".
          e il bimbo faceva la giravolta.

           Eni Girometta
        •  Crapa Pelada la fa i turtei, ghe ne dà minga ai sò fradei, i so fradei fan la fitada, ghe ne dan minga a Crapa Pelada...
        • Piva, piva l'oli d'oliva, l'è il Bambin che porta i belèe, l'è la mamm che spent i danee...





        Pitin e Pitee 'ndava a nosee, Pitin ghe ne gà trovà un saco, Pitee ghe ne gà trovà quatro..... votu che te a conta o votu che te a diga?..... (poi la mia mamma ci aggiungeva.... VENTO o PIOVA?....e lì arrivava.....se vento la soffiata....se piova...)


        Mariangela Mascazzini
         Santa Barbara e San Simon,
        liberème da 'sto ton
        liberème da 'sta saeta
        Santa Barbara Benedeta...

        Usata in caso di temporali, tempeste e quant'altro veniva a spaventare noi bambini... in dialetto trevigiano

        12 commenti:

        1. Stella stellina,la notte si avvicina la fiamma traballa,la mucca nella stalla ,la mucca e i suoi vitelli,la pecora e gli agnelli, la chioccia e i suoi pulcini ,ognuno à i suoi bambini e tutti fan la nanna

          RispondiElimina
          Risposte
          1. filastrocca popolare toscana...quella che so io varia di poco:

            Stella sellina
            la notte s'avvicina
            la fiamma traballa
            la mucca è nella stalla
            la mucca e il vitello
            la pecora e l'agnello
            la chioccia coi pulcini
            la gatta coi gattini
            la capra ha il suo capretto
            la mamma ha il suo bimbetto.
            Ognuno ha la sua mamma
            e tutti fan la nanna.

            Elimina
        2. Cecco Rivolta

          C'era 'na volta Cecco Rivolta
          che facea i mmaccheroni,
          se la fece ne' calzoni
          la su' mamma lo picchiò:
          povero Cecco s'ammaló.
          Lo portarono all'ospedale,
          povero Cecco stava male.
          Lo portarono giù nell'orto,
          povero Cecco era morto.
          lo portarono al Camposanto,
          povero Cecco... ci stette tanto!

          RispondiElimina
        3. ..Dammi un'arancia, voglia andare in Francia, In Francia e in Lombardia, insegnami la via. La via e la viella, ho trovato una fontanella, mi lavo le mani, mi cade l'anello dal dito picciarello. Lo pesco e lo ripesco, trovo un pesciolino, lo porto al signore, il signore non c'è. C' era una donzella che faceva le frittelle, dammene una, era molto buona. Dammene un'altra, la metto sotto al banco, il banco era cupo, di sotto c'era il lupo. Il lupo era vecchio e stava sempre a letto. Tra i confetti e tra le rise, si pisciò nella camicie.

          RispondiElimina
        4. Chi conosce la filastrocca che ad un certo punto diceva ""e il permesso da me stesso e la chiave sotto il trave e se io ti acchiappo io scappo

          RispondiElimina
        5. Ricordate, ponte ponente ponte pi tappe
          tapperuggia, ponte ponente ponte pi tappe tapperi

          RispondiElimina
        6. cerco la filastrocca che, a un certo punto, dice..."ghe vegnevan giò i gutuni che pareva d'i cinc franc"
          Chi mi può aitare? Grazie!

          RispondiElimina
        7. Chi conosce il continuo di questa canzoncina: do do do domani me ne vado re re re respiro aria pura sì sì sì mi voglio divertire fa fa fa facendo quel che voglio so so so soltanto mi dispiace la la la lasciar la superiora sì sì sì sì sì la lascerò eccetera eccetera

          RispondiElimina
        8. Chi conosce la filastrocca:....per corte in quantità, dai dai a chi sta ad ascoltar.....

          RispondiElimina
        9. qualcuno conosce la storiella di " Pierino Gamberella?"

          RispondiElimina
        10. ,e quella che dice ad un certo punto "sette da capo sette da piedi e sette sotto al letto" parlando di bambini, che filastrocca era

          RispondiElimina